Мартин Иден – визитная карточка Джека Лондона. Автору в прямом смысле удалось создать тип настоящего героя на все времена. По этому произведению воспитывались и продолжают воспитываться поколения читателей по обе стороны океана. Масштаб личности Мартина поражает, напряженным усилием воли он за короткое время превращает себя из полуграмотного рабочего в писателя — духовного лидера нации. Профессиональные переводчики обращают внимание на то, что одним из главных героев повести является язык героя, вернее его эволюция. Язык Идена безграмотный и бедный вначале распускается постепенно садами цветущей сложности, превращая его носителя в прямом смысле в интеллектуала-художника. Однако, этот индивидуалист-интеллектуал, достигнув признания и денег, не принимает мира, открывшегося ему. Финал печален и по мнению нескольких участников встречи совершенно не убедителен… 

  Несколько слов об авторе: Джек Лондон – добрый старый знакомый для читателей выросших в СССР. Рискну предположить, что несмотря на огромную популярность в нашей стране Купера, Драйзера, О Генри, Хэмингуэя и Сэлинджера именно Лондон был автором №1 по охвату читательской аудитории. А кроме того, он как нельзя пришелся ко двору советским идеологам-материалистам: атеист, дарвинист, марксист. И происхождение правильное – пролетарское. Бунтарь, борец с капитализмом за освобождение рабочего класса. Огромное влияние на Лондона оказали Ницше и Спенсер. Лондон жил и творил под знаменем сверхчеловека, представляя себя не то эпическим викингом, не то Ахиллом. И здесь происходит фирменное лондоновское раздвоение: сверх самоуверенность и самомнение чередуются у него с периодами уныния и депрессии, вызванной комплексом бастарда (настоящий отец покинул жену, узнав о ее беременности) И в социальном плане Лондон раздвоен: c одной стороны он борец за общее дело и переустройство общества, с другой – бунтарь, радикальный индивидуалист, получавший упоение в битве со всем и вся. Проза Лондона – вызов. Вызов миру и самому себе. Человек в сложных жизненных обстоятельствах – главная его тема, в обстоятельствах в которых нужно действовать и по Лондону всегда побеждать. Побеждать напряжением воли, железной дисциплиной и трудом. Первобытный человеческий инстинкт жизни противопоставляется культуре. Возможен ли синтез, гармония? 

 Джек Лондон стал в американской литературе первым писателем-рассказчиком для всех, ведь Генри Джеймс – слишком утончен и аристократичен, он пишет романы только для эстетствующих интеллектуалов с университетским образованием и их салонов. Лондон со своими рассказами понятен и читаем всеми: богатыми и бедными, подростками и женщинами, бродягами и политиками. Читателей увлекает его свежесть стиля, энергия повествования, вера в человека и его силы. На встрече в клубе прозвучало, что вероятно, Лондон создал самую мужскую, мускулиную прозу в мировой литературе. Поскольку она естественно (чего нельзя сказать, скажем, о Хэмингуэе) прорастала из его окружения и внутреннего мира. Лондон – первый деятель от американской культуры по которому в чистом виде можно изучать архетип американца. Главными свойствами такого американца являются экспансия и доминирование.
 Все участники встречи признали, что Мартин Иден – герой небывалый для русской литературы. Он вызывает восхищение и уважение своим упорством, дисциплиной и трудолюбием. И несмотря на очевидную шероховатость второй части повести, клуб поблагодарил автора за произведение, ставшее по праву классикой не только американской, но и мировой литературы, классикой, не потерявшей своей актуальности.